Any answers?
Если считать первые наброски, то я ваяла этот комикс три недели.
Как вы можете видеть, на английском только название.
Остальной текст написан тайскими иероглифами, и признаться честно, я уже дословно не помню о чем там. Но оно и не нужно, в этом и был изначальный смысл. Мне очень нравиться смотреть комиксы, текст которых я не понимаю. Буквы тогда смотрятся как чистая графика.
(но если все же кто-то знает тайский и нашел ошибки - все-таки переводчиком пользовалась, прошу прощения)
увеличение по клику
Как вы можете видеть, на английском только название.
Остальной текст написан тайскими иероглифами, и признаться честно, я уже дословно не помню о чем там. Но оно и не нужно, в этом и был изначальный смысл. Мне очень нравиться смотреть комиксы, текст которых я не понимаю. Буквы тогда смотрятся как чистая графика.
(но если все же кто-то знает тайский и нашел ошибки - все-таки переводчиком пользовалась, прошу прощения)
увеличение по клику



пасииибо!*Шакти*,
Bhismum,